Mix’art Myrys présente
Dans le cadre du festival Origines Contrôlées

Mercredi 28 septembre 2016

Marché des Izards

8h30 à 12h
Soupe en fabrication et souk de poésies

12h15 à 13h :
« La complainte des mendiants arabes de la Casbah… »
de Ismaïl Aït Djafer (spectacle :45’)

Une chorba, des épices, de la poésie, quelques paroles d’exils, de la vie qui navigue sur les flots de la Méditerranée, d’Alger à Marrakech, de Bab el Oued aux montagnes de l’Atlas. Il y a comme une rumeur qui monte et envahit doucement les lieux. Il y a quelque chose qui n’est pas comme d’habitude sur le marché des Izards. La poésie est une saveur, un ingrédient comme peut l’être une tomate, un morceau de viande ou de pain, une sucrerie, auxquels s’ajoutent le sel de nos paroles. Une recette à partager sans modération dans le bruit singulier et éphémère du marché de plein vent…

Il s’agit d’un projet artistique de territoire associant les notions d’habitant.e.s et d’habités, proposé par la compagnie Uz et coutumes, en lien avec Mix’Art Myrys. La finalité du projet se traduit par un « théâtre d’étalage dans les bruits de la ville ». En effet la proposition artistique s’implantera dans la temporalité, l’espace et les fonctions d’un étal sur le marché des Izards.

La matière textuelle de poètes et poétesses du Grand Maghreb, déjà repérés ou en devenir, constitue l’élément premier.   Ismaël Aït Djafer,   Kateb  Yacine,  Abdelatif   Laâbi,  Yasmina Khadra, Tahar Ben Jelloun … La plupart de ces auteurs ont vécu l’exil contraint.

La matière témoignage est son pendant. Dalila Boitaud, auteur et metteur en scène, a toujours inscrit dans son processus de création et ses créations la notion de témoignages, mettant en frottement, notamment, témoignages d’expert.e.s et voix d’expert.e.s du quotidien. Un travail qui, ainsi, se revendique des Écritures du réel, d’un théâtre éminemment politique, au sens de vie de la Cité. Ces témoignages seront portés à la fois par des habitant.e.s des  territoires d’intervention  et par  des personnalités liées aux auteur.e.s  choisis, voire les auteur.e.s  vivants eux-mêmes.

Mise en scène: Dalila Boitaud-Mazaudier
Production : MixArt Myrys  et Compagnie Uz et Coutumes/
En partenariat avec : le Tactikollectif et  l’Office Artistique de la Région Aquitaine/Avec la participation de l’Association Izard Attitude, la Bibliothèque des Izards, le Centre social des Izards-Borderouge, le Centre Culturel des Chamois, le Greta et peut-être vous…/Avec le soutien de la Ville de Toulouse, du Conseil Départemental 31